Obraz 328-min

Ложные друзья в польском языке

Польский язык относится к славянской группе языков и не мудрено, что он содержит очень много однокоренных слов с русским, украинским и белорусским языком. Однако в польском есть немало слов, которые на первый взгляд звучат и выглядят похоже, но на деле значат что-то совсем другое, иногда даже прямо противоположное аналогичным словам русского языка. В лингвистике такие слова называются ложными или мнимыми друзьями переводчика. В этой статье мы расскажем о наиболее примечательных ложных друзьях в польском языке.

Подробнее

flag

Польский язык

Третий по распространённости среди славянских языков, польский, носителям русского, украинского или белорусского языков – выучить не сложно. С 2004 года, когда граждане граничащих с Польшей стран, входивших раньше в состав СССР, получили возможность трудоустройства по упрощенной системе в РП, большинство наших сограждан успешно изучают официальный язык Польши, работая и проживая в среде носителей языка. Перед […]

Подробнее