15440301_1138968269486354_6233204939154745481_o

Замельдоване снова будет обязательным

Получение прописки — замельдования (zameldowanie) будет опять обязательным.
Такую информацию предоставило Министерство Внутренних Дел. Ведомство подготовило уже соответствующие положения по этому вопросу. Изменения, предлагаемые министерством, должны войти в силу с 1 января 2018 года.
Это решение связано с требованиями безопасности в связи с нынешней геополитической ситуацией в Европе. Это так же облегчит участие поляков в выборах и ведении статистики рождаемости и смертности граждан.
Обязательным станет и получение прописки иностранцам, находящимся временно или постоянно на территории Польши. Обязанность зарегистрироваться будет касаться всех, кто планирует находится в стране больше чем 30 дней.
Дополнительно нужно будет получить идентификационный код — pesel.
Сама процедура будет упрощена и можно будет оформить все документы онлайн — через интернет, без личного присутствия.

Подробнее

slider

Работа студентов в Польше: как, сколько, какие нужны документы

Тех, кто уже приехал в Польшу, и тех, кто только собирается приехать, интересует, какие документы нужно подготовить, и как долго можно официально работать в Польше. Это зависит от того, по какому документу – визе или карте побыту — человек приехал в Польшу, и также имеет значение, какова цель выдачи этого документа – стационарное или заочное обучение или др.

Нужно отметить, что с 1 мая внесены исправления в закон об иностранцах. Теперь студенты, обучающиеся на стационаре, могут искать себе подработку на неограниченное время, и оформлять ошвядчене и зезволене не нужно.

Давайте разберемся в вопросе определения типа карты или визы. В паспорте в визе есть строка «Cel wydania», и если это 09, то это виза студента дневного отделения, если же это 10, 11, 12, 13, 14 – то заочного, либо это виза, выданная по другим целям. Тем временем, в децизии относительно вашей Карты побыту можно найти информацию, на основании чего выдана карта: если это 53§1 p. 16 Ustawy o cudzoziemcach, то можно работать в Польше без каких-либо дополнительных условий, если же это 53§1 p. 1a lub 1b Ustawy o cudzoziemcach, то вам нужно получать дополнительные разрешения для того, чтобы работать в Польше.

Если у вас виза, и цель ее выдачи 10 – то вы студент дневного отделения и имеете право работать только на каникулах, а именно в июле, августе и сентябре. Если же вы хотите работать во время кроме лета и вам нужно больше, чем три месяца, то у вас есть такие варианты: сделать себе карту побыту, по которой студентам стационара можно работать без ограничений по времени, или же оформить Оświadczenie, по которому можно работать шесть месяцев в году, или же вам нужно будет оформить Zezwolenie.

Если вы учитесь на заочном или приехали в Польшу в целью изучения польского языка, и цель вашей визы 11, 12, 13, 14 – то работать по ней вам можно будет только в том случае, если работодатель оформит вам Oświadczeniе или Zezwoleniе.

Самый удобный вариант для вас, если вы учитесь на дневном отделении и получили карту побыту на основании 53§1 p. 16 Ustawy o cudzoziemcach. Пока действует ваша карта, вы можете работать без ограничений. Если же ваша карта побыту получена на основе языковых курсов или обучения на заочном отделении, то вы сможете работать только если ваш работодатель оформит вам Ошвядчене или Зезволене.

Zezwolenie — это стандартное разрешение на работу, оформляемое вашим работодателем. Отметим, что ему, чтобы трудоустроить иностранца, нужно оформить очень много бумаг и знать, нет ли на рынке труда подходящих ему поляков, которых нанять и оформить к себе в разы проще.
Oświadczenie – это заявление вашего работодателя о принятии вас на работу (если вы гражданин России, Беларуси, Украины, Молдавии или Грузии). В этом случае вы можете работать шесть месяцев и оформлять Зезволене вам не нужно, нужно только чтобы ваш работодатель заполнил это заявление, также чтобы вы сделали копии уставных документов фирмы и это все должно быть доставлено в Ужонд Праци.

Если резюмировать, то граждане России, Грузии, Молдавии, Украины и Беларуси могут работать:
— если вы студент дневного отделения с визой, то вы можете работать без каких-либо дополнительных разрешений весь срок вашего обучения;
— если вы студент дневного отделения, имеющий карту побыту, вы можете работать без ограничений и без дополнительных разрешений, пока действует ваша карта;
— если вы на заочном отделении и у вас есть виза – то вы можете работать по Ошвядченю 6 месяцев в году, или же без ограничения по Зезволеню;
— если вы на заочном отделении и у вас есть Карта побыту, то вы можете работать 6 месяцев в году по Ошвядченю или же без каких-либо ограничений по Зезволеню.

Подробнее

prawo-jazdy-1920

Как получить права в Польше

На первый взгляд получить водительские права – задача, не составляющая труда. Но на практике это может обернуться трудным и долгим процессом.
Проще всего, с учетом формальностей и потраченного времени, обзавестись правами на управление легковыми автомобилями (категория В). Курс обучения занимает примерно 10 дней, после чего потребуется выкроить еще пару часов на экзамены по теории и практике. Сдать их можно даже в выходные дни, поэтому заветное разрешение обычно удается получить за короткий срок. Гораздо более весомой преградой здесь может выступить цена вопроса. Исходя из региона и населенного пункта (крупный, небольшой), получение водительских прав может обойтись от 800 до 1500 зл. Сам же путь к конечной цели для всех одинаков – от момента выбора категории до получения документа в соответствующем учреждении.

Потерять легче, чем получить

Выпускные экзамены на водительские права в последние годы имеют очень низкую успешность. Средний показатель сдавших экзамены в автошколах сегодня составляет всего 15%. Несколько школ выходят на уровень 40%, и лишь одна показала 80%. При этом, процесс этот не только нервный, но и дорогой. А получив права, нельзя быть уверенным, что вскоре не понесешь еще большие расходы, потеряв их.
Лишиться с таким трудом полученного удостоверения водителя в Польше очень легко. Вот несколько причин, приводящих к этому:

  • проверка на дороге выявила, что водитель ведет машину под воздействием алкоголя;
  • водитель создал опасность ДТП или попал в него, будучи в состоянии алкогольного опьянения;
  • зафиксировано значительное превышение допустимой скорости;
  • штрафные очки на водительских правах превысили отметку в 20 баллов;
  • документ испорчен, в связи с чем строки с указанием срока действия водительских прав не читаемы;
  • врачи вынесли заключение, препятствующее управлению автотранспортом, или результаты психологической экспертизы оказались неудовлетворительны;
  • не пройден контрольный тест или медицинское обследование, подтверждающее квалификацию;
  • документы при проверке вызвали сомнения в его законности (польская полиция хорошо подготовлена к таким «фальшивкам»).

Обратите внимание: право лишить удостоверения водителя принадлежит только прокурору, судье или старосте.

С чего начать?

Основной критерий, позволяющий получить официальный статус водителя, это достижение установленного возраста. Не менее важным условием является и состояние здоровья, на руках должно быть благоприятное заключение врача, а также положительные результаты психологических тестов.
Собираясь подавать документы на водительские курсы с последующим получением прав в Польше, учитывайте тот факт, что для этого нужно подтверждение вашего нахождения в стране не меньше 185 суток в году. Причины пребывания могут быть личные либо профессиональные. На деле все ограничивается наличием регистрации.
Чтобы уменьшить денежные расходы и затраты времени, есть смысл оформить сразу две категории прав. Это может быть, к примеру, вождение автомобиля и мотоцикла, или разрешение на легковой транспорт и прицеп.

К какому транспорту какие права подходят?

Категория АМ, А1, А2

С такой категорией вас допустят к управлению двухколесным мопедом, двигатель которого имеет рабочий объем не более 50 куб.см. Если речь об электродвигателе, то его мощность не должна превышать 4 квт. С АМ также позволяется ездить на квадроцикле массой не более 350 кг. Общая скорость движения этих транспортных средств должна укладываться в 45 км/ч.
Данная категория прав выдается с 14 лет. Причем, для прохождения экзамена лица, младше 18-ти должны представить согласие родителей или опекунов в письменной форме.
Если 18 уже исполнилось, то управлять вышеперечисленными транспортными средствами можно без разрешительных документов. Для езды на более мощных моделях после 18 лет можно оформить права подкатегории А1 и A2.

Категория А

Достигнув возраста 24 лет, вы имеете право легально водить полноценный мотоцикл, имеющий боковую коляску или прицеп, не превышающие вес самого мотоцикла до 100 кг.
Есть возможность обзавестись этой категорией и в 20 лет. Но для этого нужно хотя бы 2 года ездить по правам А2. Трехколесными мотоциклами, имеющими 15 квт мощности, можно управлять только с 21 года.

Категория В

Тип автосредства этой категории – любой транспорт, массой до 3,5 т, кроме мотоцикла и автобуса. Если вы ездите с прицепом, то нужно сдать дополнительный экзамен и получить соответствующую отметку в удостоверение водителя. Права В дают также возможность управлять сельскохозяйственным трактором. Выдаются с 18 лет.

Категория В+Е, В1

Получив права такого уровня, вы смело можете ездить на автомобиле с прицепом, а также на тракторах, грузовиках. Подкатегория В1 предназначена для водителей квадроциклов, мотоциклов и грузовиков, перевозящих людей или грузы (требуемый возраст – 16 лет).

Категория С

Все автомобили, массой больше 3,5 т, кроме автобусов, требуют наличия у водителей прав категории С. Сюда же относятся трактора. Для получения такого документа нужно достичь 21 года и уже иметь категорию В.
Категория С+Е, С1

Для автомобилей, более 3,5 т с прицепом. Разрешается с 21 года. Категория С1 распространяется на транспортные средства, превышающие 3,5 т веса, но не более 7,5 т. Автобусы исключены. Права указанной категории можно получить с 18 лет, имея категорию В.

Категория D

Если собираетесь водить автобус, грузовые фуры или сельскохозяйственную технику, оформляйте права категории D. Разрешенный возраст – 24 года. Предварительно нужно успешно отучиться и получить документы на категорию В.

Категория D1

Автобусами, перевозящими не более 17 человек, включая водителя, можно управлять, имея именно эти права.

Категория D+E, D1+E

Подкатегории, предусматривающие право водить транспорт из раздела D, имеющий прицеп.

Категория Т

Удостоверение, дающее право управлять сельскохозяйственными тракторами, грузовикам, с прицепами или без. Можно получить уже с 16 лет.
Все вышеперечисленные категории, за исключением последней (Т), действительны на международных трассах. Однако некоторые страны признают только удостоверение международного образца. Его можно получить у старосты, предъявив основной документ о праве управлять автотранспортом. Выдается он на срок до трех лет, но дата окончания действия его не может превышать дату окончания действия национального водительского удостоверения. Никаких дополнительных курсов или экзаменов все это не требует.

Вперед – за правами!

Приняв решение обучиться на водителя и получить права, первым делом зарегистрируйтесь в своем отделении связи в качестве кандидата. По окончании регистрации вам присвоят электронный идентификатор, сокращенно называемый РПК. На руки вы его получите уже в течение двух дней.
Далее собираете пакет документов: заявление о выдаче удостоверения водителя, одно фото 4,5х3,5 см, заключения врачей, согласие родителей, опекунов, если нужно. При себе обязательно имейте документ, удостоверяющий личность, в котором есть фотография.
Захватив полученный номер и документы, отправляйтесь в приглянувшуюся автошколу. В Польше их очень много, но советуем отдать предпочтение известным центрам обучения, несмотря на то, что они дороже. Только там вы будете гарантированно подготовлены к трудному выпускному экзамену.

Как проходит обучение

Курс обучения на вождение с правами категории В – самый востребованный из всех остальных. Состоит он из 30 учебных часов (каждый по 45 минут) теории и 30 обычных часов практики. Учиться можно каждый день в течение недели или двух, в той половине дня, когда вам удобно. Завершается обучение сдачей экзаменов по теоретической части и по вождению на практике. Чтобы получить права, экзамен должен иметь положительный результат.
В течение учебы можно менять свою школу. Это может понадобиться, если вы решили сдавать экзамен на своей машине. Такую возможность предоставляют не все учебные центры. При этом, все автошколы разрешают сдавать экзамен на своем автотранспорте инвалидам, если их авто имеет специальное вспомогательное оснащение.
По окончании курсов вы получите подтверждающий сертификат. Срока давности он не имеет, однако сдав теоретический экзамен, вы имеете только полгода, чтобы прийти на практический. Если этого не сделать, результат теоретического экзамена аннулируется, и все придется сдавать заново.

Подробнее

flag

Способы иммиграции в Польшу

Переселиться в Евросоюз – это значит:

— улучшить бытовые условия (низкие цены на продукты питания и товары промышленной группы);
— получить возможность зарабатывать больше;
— получить доступ к чрезвычайно выгодным кредитам (согласно новому законодательству, на покупку жилья гражданин Евросоюза и иностранец, пребывающий на территории ЕС с правом на постоянное место проживания, которому не исполнилось 75 лет, имеет право оформить кредит под 3-7% в год сроком на до 35 лет);
— пользоваться системой бесплатного образования (каждый ВУЗ по законам ЕС обязан минимум 1% учебных мест предоставлять льготникам, а государственные учебные заведения обучают как на дневных бесплатных, так и на вечерних и заочных платных отделениях);
— получить доступ к бесплатной и платной медицине стран ЕС;
— заработать достойную пенсию или в случае переселения в достаточно зрелом возрасте – ежемесячную социальную помощь, и т.д.

Одной из самых привлекательных для проживания и доступной для адаптации является Польша. Уехать в РП можно несколькими способами:
1. Приступить к учёбе в польском ВУЗе или минимум годичных профессиональных или языковых курсах.
2. Найти работу по упрощенной системе на 6 месяцев с возможностью продлить Трудовой договор.
3. При наличии польских корней, получить «Карту Поляка» (Kartę Polaka) или «Карту Пребывания – на поселение» (Kartę Pobytu – osiedlenie się).
4. Зарегистрировать фирму на территории Польши или приобрести её часть (udziały) в существующей фирме.
5. Создать семью с гражданином/гражданкой Польши.

Обучение в польском ВУЗе

Польское правительство разработало и успешно внедряет программу бесплатного обучения для иностранцев. Учиться бесплатно в польских ВУЗах иностранцы могут на стационарных (stacjonarnych) отделениях на тех же условиях, что и граждане Польши: наличие среднего образования, подтверждённого аттестатом зрелости; возраст минимум 18 лет; достаточное знание польского языка. Информацию о сроках подачи документов можно найти на сайте выбранного учебного заведения. В РП учиться не сложно. Большинство ВУЗов обучают по программам очень узко специализированных. В случае недостаточного знания польского языка, можно предварительно пройти годичные курсы при одном из высших учебных заведений в Польше. Также есть возможность самостоятельно изучить польский язык, пользуясьсайтом http://speakasap.com/ru/polish-lesson1.html.
Актуальные изменения и поправки в законодательстве Польши, касающегося образования, можно отслеживать непосредственно на сайте Министерства национального образования Ministerstwa Edukacji Narodowej) в разделе «Обучение иностранцев» (Kształcenie cudzoziemców) https://men.gov.pl/pl/wspolpraca-miedzynarodowa/ksztalcenie-cudzoziemcow. Одним из достаточно доступных вариантов обучения в Польше можно признать обучение иностранцев на Политехнике Варшавской https://www.pw.edu.pl/Kandydaci/Studia-dla-cudzoziemcow/Bezplatne-studia-w-jezyku-polskim-dla-cudzoziemcow.

Если не получится попасть в программу бесплатного обучения, можно записаться на вечернее или заочное отделение, где за обучение надо будет платить. Размер оплаты зависит от выбранного факультета. Как и в варианте стационарного обучения, для получения студенческой визы необходимо будет получить подтверждение о внесении в списки студентов из деканата выбранного ВУЗа. Полученную студенческую визу можно будет «обменять» на временную Карту Пребывания (Kartę Pobytu czasowego).

Временное трудоустройство в РП

С 2007 года по упрощенной системе могут найти работу в Польше граждане России, Казахстана, Украины, Грузии, Армении и Белоруссии. Для этого достаточно подать пакет документов, в который входит Обещание трудоустройства иностранца (Przyrzeczenie zatrudnienia cudzoziemca) в Консульство РП. При этом варианте будущий переселенец получает визу на 6 месяцев (180 дней). При позитивных показателях и хорошей отдаче на рабочем месте – польский работодатель предложит продлить Трудовой контракт ещё минимум на год. Для этого он подаёт запрос/заявку (Wniosek) в Управление Воеводы (Urząd Wojewódzki) по месту регистрации своей фирмы о разрешении трудоустройства иностранца на год или два. После получения разрешения Воеводы на трудоустройство нужно подать в эту же структуру Заявление (Wniosek) о выдаче временной Карты Пребывания (Kartę Pobytu czasowego). Оплату в 320 злотых за рассмотрение этого Заявления необходимо внести в кассу Управления Воеводы (Urząd Wojewódzki). Законодательством на принятие решения Воеводе отводится 30 календарных дней. После получения желаемого документа её обладатель может зарегистрировать собственное индивидуальное предприятие (prywatne przedsiębiorstwo) или же продолжать карьеру в фирме первичного работодателя.

Иммиграция с использованием польских корней

Обладатели польских корней первым шагом на пути переселения могут сделать получение Карты Поляка (Karty Polaka), которая даёт право на бесплатную национальную польскую визу сроком на год. Этот же документ вместе с актуальной визой делает возможным как бесплатное обучение в польских ВУЗах, так и трудоустройство в Польше без дополнительных разрешений. Также Карта Поляка открывает возможность получения разрешения на поселение на территории страны с получением «Карты Пребывания – на поселение» (Karty Pobytu – osiedlenie się). Для её получения надо будет предоставить информацию о постоянном источнике доходов на территории ЕС (работа по Контракту, по Трудовому договору, собственная фирма или её часть) и подтверждение наличия жилого помещения (договор на аренду комнаты/квартиры/дома или право собственности на жильё в Польше).

На рассмотрение Заявления (Wniosku) Воеводе законодательством отводится 45 календарных дней. Стоимость процедуры – 650 злотых, которые необходимо внести в кассу Управления Воеводы (Urząd Wojewódzki), согласно выставленному служащим управления счётом.

Иностранец, получивший этот документ, получает те же права, что и гражданин РП, исключая право избирательное. Это значит, что право на поселение на территории Польши открывает возможность не только работать, но и открывать фирмы во всех странах Евросоюза. Также можно будет выбирать страну, в которой удобнее платить налоги, приятнее жить и даже выгоднее получать кредиты. Если на время получения права на поселение заявитель не располагал собственным жильём – самое время задуматься о его приобретении на кредитные средства. В Польше действует программа льготного кредитования на покупку как первого жилья, так и приобретение квартиры/дома для молодёжи. Т.е. при правильном оформлении кредита, в чём с готовностью поможет менеджер банка, можно получить выгодный кредит стоимостью 2,5% годовых. Сам кредит оформляется на протяжении 3-7 календарных дней и под 6-8%, но разницу оплачивает муниципальная власть.

Мало известным способом получения собственного жилья является самая обычная подача заявления в жилищный отдел Горисполкома (Otdział Mieszkaniowy Urzędu Miasta) согласно актуальной прописки, места работы или места регистрации собственного бизнеса. Социальное жильё в Польше можно получить достаточно быстро (1-5 лет) при условии наличия льгот (многодетная семья, инвалид, престарелый) или, если заполнить не только бланк Заявления (Wniosku), а и попросить второй бланк – Заявление о согласии получить жильё, требующее капитального ремонта или помещение, требующее адаптации до состояния жилого помещения. После получения жилья в состоянии, требующем ремонта и проведении оного, необходимо собирать все счета на строительные материалы и услуги. В дальнейшем, при приватизации жилья, сумму, потраченную на адаптацию, можно будет отнять от оценочной стоимости.

Переезд в Польшу на основании регистрации фирмы

Действующее законодательство РП даёт возможность иностранцу отрыть бизнес и на основании этого получить бизнес-визу у себя в стране, на основании которой приехать на территорию Польши и уже здесь оформить временную Карту Пребывания на год или два в Управлении Воеводы (Urzędzie Wojewódzkim). Иностранец с подтверждёнными польскими корнями, иностранец-студент или обладатель временной Карты Пребывания, выданной на основании рабочей визы или студенческой визы, обладатель Карты Поляка не ограничены в виде и форме фирмы. Если же хозяйственную деятельность решит открыть иностранец без перечисленных льгот, — надо будет выбирать одну из форм: общество с ограниченной ответственность или акционерное общество.

На рынке есть достаточно предложений приобретения готовых фирм. Срок регистрации общества с ограниченной ответственностью приблизительно 45 календарных дней. Но для получения визы с целью приезда в Польшу можно подавать не только готовый пакет уже зарегистрированной фирмы, но и на этапе ожидания регистрации в Государственном Судебном Регистре – Krajowym Rejestrze Sągowym (KRS). Перерегистрация такой же формы готовой хозяйственной деятельности длится столько же.
Регистрацию фирмы можно провести самостоятельно или с помощью доверенного лица, пребывающего на территории РП.

Переезд в Польшу после бракосочетания с поляком/полькой

Для бракосочетания с гражданином/гражданкой Польши или обладателем права на поселение необходимо получить справку стандартного образца об отсутствии препятствий — в Консульстве своей страны, которое действует на территории РП. Выдача этого документа – платное. Стоит он 100 злотых, время ожидания на выдачу от 3 до 10 дней. Время ожидания на процедуру бракосочетания – от30 до 40 дней и зависит от очереди. После получения Свидетельства о браке необходимо подать Заявления (Wniosku) в Управление Воеводы (Urząd Wojewócki), к которому приложить подтверждение наличия жилья и постоянного источника доходов у одного из супругов и само Свидетельство о браке.

Подробнее

repatriacja_logo

Репатриция в Польшу. Получение гражданства.

Согласно Закону о репатриации от 9 ноября 2000 года с дополнениями от 14.11.2014 года (Ustawa o repatriacji z 9.11.2000zezmianami od 14.10.2014, Dz.U. z 2014 poz. 1392) правом на получение гражданства Польши путём репатриации по-прежнему могут воспользоваться только граждане стран бывшего СССР, проживающие (с постоянной пропиской) до 01.01.2001 в Армении, Азербайджане, Грузии, Казахстане, Киргизии, Таджикистане, Туркменистане, Узбекистане и Азиатской части Российской Федерации. Следует отметить, что место проживания и гражданство в момент подачи документов на репатриацию – значения не имеет.

Польские контрольные органы провели мониторинг исполнения этого закона и оказалось, что воспользоваться своим правом репатриации в 2007 году только 243 человека, в 2012 – 123, а в 2014 число переселенцев-репатриантов катастрофически снизилось до 64 человек. Дело не в отсутствии желающих, а в том, что местные самоуправленческие власти не в состоянии обеспечить эту категорию потомков поляков жильём. Отчёты Министерства Иностранных Дел РП (MinisterstwaSprawWewnętrznych RP) показывают, что промессу (przyrzeczenie) выдачи национальных виз репатрианта в 2007 году получили 1476 человек, в 2012 году – 1937 человек, а в 2014 году – почти 1,5 тысячи человек. Также есть официальные данные о наличии более 2,6 потомков поляков, подпадающих под действие Закона о репатриации и желающих вернуться в страну предков. Польская Наивысшая Палата Контроля (Najwyższa Izba Kontroli — NIK) подсчитала, что в случае решения вопроса переселения нынешними темпами, для возврата иностранцев с польскими корнями, которые задекларировали желание получить польское гражданство, понадобится аж 16 лет.

Рекомендации НПК (NIK) приняты к рассмотрению Правительством Польши и в 2017 году ожидается существенное упрощение получение гражданства путём репатриации. В первую очередь это касается тех иностранцев, которые получили промессу (przyrzeczenie) получения визы репатрианта. Планируется увеличить финансирование gmin (райисполкомов), принимающих переселенцев.

Главная трудность – обеспечение репатриантов жильём. А наличие жилья и постоянного источника доходов на территории РП – обязательное условие получения визы для репатриации или признания репатриантом.

На сегодняшний день есть три способа выполнения этих условий:

— репатриация на основании анонимного приглашения от властей местного самоуправления (gminy ), при котором документы на получение визы надо подавать в Консульстве Польши на территории актуального проживания заявителя, пройти собеседование и терпеливо ждать, когда из обще-польской базы данных выберут именно Вас. Местное самоуправление чаще выбирает своих будущих сограждан. Руководствуясь образованием или опытом работы в требуемой сфере. Маленькие населённые пункты, зачастую, ищут учителей, нянечек, воспитателей, санитаров/санитарок, ветеринаров, механизаторов и т.д. Но ожидать в этом списке можно и больше 10 лет, если профессия будущего репатрианта не востребована;

— репатриация по именному приглашению от властей местного самоуправления (gminy), при котором органы местного самоуправления в Польше выставляют приглашение на репатриацию конкретным иностранцам. Граждане, у которых уже есть промесса (przyrzeczenie) имеют право заняться самостоятельными поисками населённого пункта в РП, который обеспечит их жильём и работой – тем самым откажется от возврата финансов, затраченных на покупку/съём жилья для иностранцев-репатриантов. Рассылка заявлений или просьб о выдаче приглашения на поселение (репатриацию) на адреса органов самоуправления не является причиной для исключения со списков репатриацию на основании анонимного приглашения от властей местного самоуправления;

— репатриация самостоятельная, при которой иностранец, располагая промессой (przyrzeczeniem) самостоятельно находит работу (постоянный источник дохода) и обеспечивает себя жильём. Этот способ самый быстрый из возможных, принимая во внимание огромные очереди в списках ожидающих анонимной репатриации. При выборе этого варианта получения гражданства путём репатриации можно использовать для трудоустройства на территории Польши как Карту Поляка (Kartę Polaka), так и возможность упрощенной системы трудоустройства (для граждан Армении, Казахстана, Российской Федерации и Грузии), и учёбу на годичных курсах польского языка для иностранцев в одном из ВУЗов РП.
Вариант самостоятельной репатриации выгоден и тем, что место поселения можно выбрать согласно собственным желаниям. Для того, чтобы получить визу на репатриацию в Польшу можно воспользоваться тем, что при трудоустройстве работодатель-поляк зачастую обеспечивает жильём и пропиской тех, кого принимает и на 6 месяцев, и в последствии (или сразу) на 1 год. В этом случае есть возможность сэкономить на съёме жилья, договор на что необходимо предоставить Консулу при подаче документов на выдачу желаемой визы. Если страной гражданства является страна, расположенная слишком далеко от Польши, а будущий репатриант уже находится здесь (учится или работает), — можно обратиться в Управление Воеводы (Urząd Wojewódski) для подачи пакета документов и заявления об признании репатриантом. Также есть возможность обратиться с запросом в Консульский Департамент Министерства иностранных дел (Departamentu Konsularnego Ministerstwa Spraw Zagranicznych ) об предоставлении возможности подать документы на получение визы репатрианта в ином Консульстве РП.

Для подтверждения наличия места проживания достаточно располагать Договором съёма жилья (дом/квартира/комната) сроком на ближайшие 12 месяцев. С подтверждением наличия средств содержания дело обстоит подобным образом – Трудового договора на год будет вполне достаточно. Если в стране своего гражданства будущий репатриант ведёт хозяйственную деятельность (фирму) – будет уместным зарегистрировать и на территории РП свой бизнес. При рассмотрении заявления и на визу для репатриации – у Консула, и заявления о признании репатриантом – у Воеводы, собственная или находящаяся в частичной собственности фирма будет дополнительным козырем. Сэкономить можно на том, что Общество с ограниченной ответственностью допустимо регистрировать с долевым участием сразу нескольких репатриантов.

Самостоятельная репатриация не ограничивает в правах иностранца-переселенца. Как и в случае переселения по приглашениям анонимным или именным, репатриант имеет право на:

— финансовую поддержку в виде возврата части затрат по перевозу имущества;
— материальную помощь на благоустройство жилья, в том числе возврат части или полной стоимости ремонта квартиры/дома;
— бесплатные курсы повышения квалификации или сдачи экзаменов на сертификацию и необходимые для трудоустройства допуски;
— бесплатное обучение в базовых или средних школах (szkoły podstawowe lub średnie);
— супруг/супруга репатрианта получает право на постоянное место жительство на территории РП (osiedlenie się);
— несовершеннолетние дети репатрианта (возрастом до 18 лет) получают гражданство РП на основании репатриации;
— бесплатные курсы польского языка для всех членов семьи репатрианта;
— дотации из местных и центральных органов самоуправления на открытие собственного бизнеса (информацию о таких возможностях предоставляют местные биржи труда).

Следует отметить, что сумма финансовой помощи в общей сложности небольшая. Но те возможности, которые получает репатриант, становясь гражданином страны – неизмеримо больше тех, которые были у него в стране прежнего гражданства.

Репатриант, который в момент получения соответственной визы и приезда в Польшу, становится гражданином РП, может пользоваться всеми видами социальной поддержки, что и остальные граждане страны, в том числе и помощью для безработных (zasiłek po bezrobociu) — если потеряет работу. В период статуса безработного не только сам новый гражданин Польши, но и несовершеннолетние дети и его/её супруга/супруг застрахованы от несчастного случая и для предоставления неотложной медицинской помощи.

Для получения визы репатриационной или признания репатриантом необходим следующий пакет документов:
— тщательно заполненная анкета, в которую следует внести несовершеннолетних детей и супругу/супруга;
— две фотографии размером 50 х 40 мм – без головного убора;
— документы, подтверждающие наличие польских корней у заявителя;
— подтверждение наличия места для проживания на территории Польши (Договор аренды жилого помещения или его части или предварительный Договор на покупку жилого помещения/его части – в случае самостоятельной репатриации);
— подтверждение наличия средств для проживания – Трудовой договор или промесса от будущего работодателя (предварительный Трудовой договор) с указанием заработной платы брутто.

Каждый совершеннолетний член семьи репатрианта подаёт собственный пакет документов. Если у супруги/супруга тоже есть документально подтверждённые польские корни – подаются документы на визу репатриационную. Если таковых нет – супруг/супруга репатрианта получит право на поселение (osiedlenie się), а дети возрастом до 18 лет – визы на право репатриации.

Подробнее

1655_dowod_osobisty_dokument

Получение гражданства Польши

Изо всех стран Евросоюза Польша – страна, гражданство которой получить можно с самыми меньшими затратами и в исключительно короткие сроки. Политика Правительства РП нацелена на омоложение общества не только путём улучшения социальных программ для граждан страны, но и предоставлением новых возможностей для иностранцев, ищущих нового места проживания вне страны своего нынешнего гражданства. Эти шаги обусловлены как снижением рождаемости маленьких поляков, так и массовыми выездами граждан ПР в страны с более высоким уровнем жизни.

Для получения гражданства РП не обязательно вводить крупные инвестиции или сразу покупать за собственные средства жилую недвижимость на территории Польши. Получение гражданство доступно также не только известным работникам науки, политикам или признанным деятелям в сферы культуры. Новый «Закон Польши о польском гражданстве» (Ustawa RP oObywatelstwie Polskim), который принят (объявлен) 14 февраля 2012 года и вошел в действие 15 августа этого же года, заметно упростил процедуру получения чужеземцами гражданства РП.

Значительные изменения касаются следующих аспектов:

— сокращено требуемое прежде время постоянного проживания на территории РП перед подачей документов (с 10 лет до 2 и 3 – в зависимости от цели пребывания в Польше на протяжении предыдущего срока);
— упразднено требование отказа от предыдущего гражданства – теперь надо только задекларировать в письменной форме готовность приступить к процедуре выхода из него на протяжении ближайших 2 лет;
— нет необходимости покупать жилое помещение – достаточно предъявить Договор на бессрочную или длительную аренду квартиры/дома или комнаты;
— срок рассмотрения заявления о предоставлении или возвращении польского гражданства сокращён с 6 месяцев до 60 дней – максимально;
— заявление на предоставление/возвращение гражданства РП вместе с необходимым пакетом документов теперь подаётся Управление Воеводы (Urząd Wojewodski) по месту проживания/прописки иностранца-заявителя.

Кто может получить польское гражданство?

В комментариях Министерства Внутренних Дел Польши (Ministerstwa Spraw Wewnętrznych RP) к Закону о гражданстве Польши разъяснено, что гражданство этой страны можно получить:

— путём возвращения польского гражданства;
— согласно законодательству;
— путём предоставления гражданства;
— путём признания гражданином/гражданкой страны;

Вернуть польское гражданство могут те, кто в прошлом (до 01.01.1999 года) утратил его.
Процедуру можно начать подачей пакета документов как в Управление Воеводы, так Консулу РП в стране нынешнего гражданства. Если в стране гражданства нет дипломатического учреждения, — можно подавать документы в ближайшее Консульство Польши в любой другой стране.
В заявлении о возврате польского гражданства необходимо указать кроме полных личных данных, актуальный адрес проживания, информацию о причинах/обстоятельствах утраты польского гражданства, автобиографию. К заявлению необходимо приложить:

— документ, удостоверяющий личность;
— документы, подтверждающие факт утери польского гражданства (если таковые есть в наличии);
— документы об изменении имени/фамилии – если факт имел место;
— фотографию заявителя.

Получение гражданства наступает в день, когда решение о его возвращении вступает в законную силу.

Возможностью получить польское гражданство «согласно закону» может воспользоваться несовершеннолетний/малолетний ребёнок, один из родителей которого является гражданином РП (используется так называемое «право крови») или же рождённый/найденный на территории страны ребёнок, родители которого неизвестны или являются людьми без гражданства (используется «право земли»).

Получить гражданство путём его предоставления иностранец может, подавая соответствующее заявление на имя Президента РП почтой или лично. Такое заявление надо вооружить очень весомыми аргументами с указанием причины, по которой желаемое гражданство должно быть предоставлено. Бланк Заявления (Podania) можно распечатать здесь: file:///D:/Downloads/wzor_wniosku_o_nadanie_obywatelstwa_polskiego%20(2).pdf
Пакет документов подаётся Консулу Польши в стране актуального гражданства или же – в Управление Воеводы (Urząd Wojewodski) по месту будущей прописки или работы. В этом случае не обязательно прилагать к заявлению (Podaniu) документ, подтверждающий наличие места проживания и источника дохода.
Следует заметить, что этот вариант – самый сложный и единственный, который не регламентируется Административно-процессуальным Кодексом. Гражданство предоставляет Президент Польши, который не ограничен в своих решениях, но сроки рассмотрения заявления при выборе этого варианта – тоже не ограничены.
Решения Президента об присвоении гражданства можно ожидать годами. В случае и позитивного, и негативного рассмотрения вопроса причину Президент не обосновывает.

На данный момент самым доступным является вариант получения гражданства путём признания гражданином/гражданкой Республики Польша. Для этого необходимо заполнить заявление

Воспользоваться этим вариантом могут иностранцы, которые имеют в РП постоянный стабильный доход (работает по Трудовому договору или является собственником/соучредителем фирмы) и располагает жилым помещением для постоянного проживания (собственное жильё или Договор аренды квартиры/дома или комнаты без ограничения в сроках или с возможностью продления оных).

Для того, чтобы без препятствий воспользоваться правом признания гражданином Польши, необходимо старательно собрать необходимый пакет документов и ответственно подойти к самой подготовке. Требования законодательства РП к заявителю чётко обозначены. Одним из основных есть хорошее знание польского языка, которое подтверждено соответствующим сертификатом или аттестатом/дипломом учебного заведения, в которой занятия велись на польском языке. Также для изучения польского языка можно записаться в самой Польше на годичные языковые курсы при ВУЗах. Для иностранцев, подтвердивших документально наличие польских корней, обучение проводится со скидкой в 30%. Детальную и актуализированную информацию по сдаче экзамена и сертификации можно получить в офисе специальной Государственной комиссии (Państwowа Komisjа Poświadczania Znajomości Języka Polskiego Jako Obcego) по электронной почте: certyfikacja@buwiwm.edu.pl или телефонам в Варшаве: (+ 48) 22 393 38 25, +48 22 393 38 49, +48 22 393 38 43.

Получить признание гражданином может иностранец, который исполнил одно из требований:
— минимум 2 года проживает в РП на основании получения права на поселение (osiedlenie się), полученное со ссылкой на наличие польских корней;
— проживает минимум 3 года в Польше на основании полученного права на постоянное место проживания (osiedlenie się) или на основании того, что является долгосрочным резидентом ЕС (т.е. платит налоги в Евросоюзе);
— пребывая в браке с гражданином/гражданкой Польши минимум 3 года и пользуется правом на постоянное проживание в стране минимум 2 года (в совокупности);
— беженец, получивший право на постоянное пребывание в Польше и пользующийся им минимум 2 года;
— несовершеннолетний/малолетний иностранец, один из родителей которого является гражданином РП, а второй дал нотариально заверенное разрешение на получение ребёнком гражданства РП. Перед моментом подачи заявления родителем, ребёнок должен непрерывно проживать здесь минимум 2 года на основании разрешения на поселение (osiedlenie się);
— несовершеннолетний иностранец, один из родителей которого получил польское гражданство или признан гражданином Польши, или ему восстановлено польское гражданство, а ребёнок при этом минимум 2 года пребывает в стране на основании разрешения на постоянное место проживания (osiedlenie się).

К Заявлению (Podsniu) необходимо приложить следующие документы:

— Договор аренды жилого помещения или документ, подтверждающий право собственности на квартиру или дом;
— справку с места работы о доходах за последний год или справку об уплате налогов за прошлый год (PIT), или справку о начислении пенсии, или справку из райсовета/сельсовета (gminy) о ведении фермерского хозяйства с обозначением площади и информации о наличии подсобных помещений. Следует принять во внимание, что землю для этого вида деятельности можно брать в аренду – в данный момент в Польше это совершенно не сложно;
— сертификат о сдаче экзамена по польскому языку или аттестат/диплом польского учебного заведения или учебного заведения, в котором преподавание велось в польском языке;
— ксерокопию документа, подтверждающего личность (оригинал надо будет только показать служащему, принимающему Заявление);
— ксерокопию документа, подтверждающего личность супруга или супруги, гражданин Польши – в случае ссылки на эту причину просьбы о признании гражданства;
— ксерокопию Разрешение Воеводы об разрешении постоянного проживания в РП (Zezwolenie Wojewody na osiedlenie się) – оригинал Разрешения необходимо будет тоже показать служащему Управления Воеводы);
— ксерокопию всех страниц загранпаспорта – оригинал надо предъявить служащему;
«- ксерокопию Карты Проживания (Karty Pobytu – osiedlenie się) – оригинал надо предъявить служащему;
— цветную фотографию 35 x 45 мм, без головного убора, 80% лица.

При необходимости дополнить документы – служащий обязан информировать заявителя при подаче Заявления (Podania) или в случае возникновения таковой в ходе рассмотрения документов.

При подаче Заявления о признании гражданином/гражданкой Польши необходимо будет внести в кассу Управления Воеводы или в банк на счёт Консульства РП 219 злотых, которые при негативном рассмотрении вопроса можно вернуть обратно, подавая в письменном виде соответствующую просьбу.

Следует помнить, что в случае негативного рассмотрения Заявления, есть минимум 2 варианта решения проблемы:
1. Обжалование в течение 14 дней в том же органе;
2. Дополнить пакет документов/изменить один или несколько документов и подавать Заявление в другом Управлении Воеводы. В этом случае отсутствует какой-либо перерыв между первой и последующей подачами документов.»

Подробнее

meldunek-1920

Мельдунек

Новое законодательство Польши, предписания которого входят в жизнь с 01.01.2016 года упраздняет требование прописки как для граждан Польши, так и для иностранцев, проживающих на её территории.

Прописка (zameldowanie) иностранца по месту временного проживания или при переезде на постоянное место проживания в Польшу, на данный момент, обязательна. Она необходима не только или не столько для контроля за гражданами, сколько для упрощения пребывания в стране самого иностранца. Какие действия недоступны для человека без прописки:

— невозможно заказать/получить личный код идентификационный (Pesel);
— нет возможности учиться в ВУЗах;
— банки не выдадут кредиты на покупку недвижимости или на другие цели;
— в случае приобретения личного автомобиля/мотоцикла, его невозможно будет оформить на человека без прописки хозяина транспорта;
— невозможно оформить страховой полис ни для себя, ни на личное средство передвижения;
— нет возможности зарегистрировать ИП (działalność gospodarczą jednoosobową);
— недоступно получение права на временное или постоянное проживание;
— нет возможности стать на учёт безработных на Бирже труда (Urzędzie pracy).

В Польше личный код идентификационный (Pesel) с 01.04.2015 года уделяют исключительно по заявлению иностранца, который имеет документальное подтверждение на право пребывания на территории страны сроком более 90 дней. Это может быть как виза, позволяющая находиться в Польше требуемое количество дней, так и разрешение на временное или постоянное пребывание/проживание в стране. Во всех ведомствах, государственных и коммерческих учреждениях для решения вопросов их компетенции по заявлению как гражданина страны, так и иностранца будет необходим Pesel, который без прописки получить невозможно. Получить его можно в паспортном столе (biurze meldunkowym), соответствующем месту прописки. Паспортный стол является отделом местного самоуправления (городского, районного) и обслуживание работником ведётся исключительно по номерку полученному в аппарате, с помощью которого контролируется и количество клиентов, и очередь.

Как выглядит польский код идентификационный (Pesel)?

Первые 6 цифр – это дата рождения обладателя личного кода идентификационного: 2 цифры – последние цифры года рождения, следующие 2 цифры – месяц рождения, ещё 2 цифры – число рождения, а последующие 5 цифр выбирает центральный компьютер. Потому ждать на получение своего Pesela придётся до 10 рабочих дней со дня подачи заявления. Информация о предоставлении заявителю личного идентификационного кода будет выдана в том же паспортном столе (biurze meldunkowym) в печатном виде. При получении Карты Пребывания (Karty Pobytu) сам Pesel будет внесён на её лицевую сторону.

Бланк для подачи заявления о желании получить личный код идентификационный выдают бесплатно в паспортном столе (biurze meldunkowym). Услуга прописки, как и выдача Pesela в Польше – бесплатная.

Если по религиозным или другим уважительным причинам получение личного кода идентификационного является невозможным, — необходимо в паспортном столе (biurze meldunkowym) попросить бланк заявления об отказе в получении оного. В этом случае вместо Pesel выдают справку с указание причины отсутствия у гражданина Польши или иностранца, проживающего на территории страны более 90 дней, идентификационного кода. Надо считаться с тем, что обслуживание в выше упомянутых учреждениях может затягиваться. Это связано с тем, что при каждом обращении с просьбой или заявлением служащие будут перепроверять наличие/отсутствие противопоказаний к решению вопроса заявителя, не обладающего Pesel (неуплаченные штрафы, банковские кредиты и т.д.).

Оформление прописки иностранца

Надо отдать должное польскому законодательству – в нём нет исключений, кроме принятых международными нормами, например, для дипломатов и консулов, в сфере прописки. Необходимость прописки предъявляется всем – не только к чужеземцам из стран, не входящих в ЕС, но и к гражданам Польши, гражданам Евросоюза, гражданам США и др.
Пребывающим на территории РП гражданам стран постсоветского пространства, которые находятся в стране на основании визы выданной на срок до 90 дней, и проживающих вне гостиниц, мотелей, пансионатов, для оформления прописки необходимы следующие документы:

— паспорт с визой;
— заполненное заявление;
Прописку на срок до 90 дней оформляет служащий паспортного стола (biura meldunkowego) в присутствии хозяина/арендатора жилья, где будет прописан иностранец. У прописывающего (meldującego) на своей/арендованной жилплощади, обязательно должны быть документы, подтверждающие право собственности на эту квартиру/дом или договор с хозяином жилплощади, в котором есть пункт, позволяющий прописывать третьих лиц. Также необходимо наличие документа, подтверждающего личность хозяина/арендатора жилплощади.

Иностранцы, пребывающие в Польше на основании разрешения на временное или постоянное проживание в стране, для оформления прописки (meldunku) должны предъявить:

— паспорт с визой;
— заполненное заявление;
— Решение Воеводы (Decyzję Wojewody) о предоставлении права проживания на территории Польши, в котором указан срок действия разрешения.
Требование к человеку, который прописывает иностранца на свою/арендованную жилплощадь, такие же, как и в случае прописки гражданина другой страны, указанные выше.

В случае, если прописывать будет один из членов семьи на свою/арендованную жилплощадь, — присутствие того, кого прописывают, – не обязательно.

Если прописке подлежит несовершеннолетний иностранец или человек с ограниченными правами/возможностями физическими, — при прописке необходимо присутствие его опекуна, который обязан предъявить служащему документ, подтверждающий факт опеки. Этот документ должен быть переведён в польский язык. Перевод необходимо оформить в Консульстве Польши при оформлении визы или присяжным переводчиком (tłumaczem przysięgłym) на территории Польши.

Иностранец обязан прописаться по месту пребывания на территории Польши в первые 48 часов приезда на место проживания. Если приезд попадает на выходные дни – они исключаются из этого срока.

В случае приезда иностранца в Польшу по рабочей визе, которая выдана на 180 дней (трудоустройство по упрощенной системе), прописка оформляется до конца действия визы. Обычно, работодатель старательным работникам предлагает продлить Трудовой договор ещё на год или два. Если стороны соглашаются, работодатель подаёт документы Воеводе для предоставления этому работнику права на трудоустройство на тот срок, который удовлетворяет стороны. После получения Позволения на трудоустройство для иностранца (Zezwolenie na pracę dla cudzoziemca) можно прописаться на следующий срок, который ограничен уже конечной датой этого Разрешения.

При переезде на другое место жительства в границах Польши, необходимо прописываться по новому адресу. Для этого надо повторить уже знакомую процедуру, но в соответствующем месту проживания паспортном столе. Если иностранец является обладателем Карты Пребывания (Karty Pobytu), необходимо с подтверждением новой прописки обратиться в Управление Воеводы (Urząd Wojewódski) для оформления нового документа. Стоимость услуги – 50 злотых, которые необходимо внести в кассу там же, в Управлении. Новая Карта Пребывания изготавливается до 10 рабочих дней. В ней будет указан новый адрес. Старую Карту Пребывания (Kartę Pobytu) необходимо сдать только при получении новой.

Подробнее

karta-polaka-1920

Карта Поляка

Первый проект Постановления о «Карте Поляка» рассматривался Сеймом РП (нижняя палата Парламента Польши) ещё в 1999 году. Предвиделось, что получить этот документ могли бы бывшие граждане Польши, утратившие таковое в следствие Второй Мировой войны (1939-1945 годов) или эмигранты, уехавшие на чужбину из-за политических, национальных или религиозных преследований. Также, согласно проекту, поданному рабочей группой на рассмотрение в Парламент, «Карту Поляка» могли получить, так называемые, экономические эмигранты и те, кто никогда не был гражданином РП, но документально подтвердит польские корни, докажет знание обычаев и истории страны и польского языка.

Предвиделось, что решение о выдаче/отказе в выдаче «Карты поляка» должен принимать Консул РП – самостоятельно.

Права, которыми наделяла бы «Карта Поляка» её обладателя были несколько размыты. Самую бурную дискуссию вызвал пункт, позволяющий получать бессрочную визу, дающую права те же, что и гражданам Польши (исключая право избирать и быть избранным в органы власти).
Проект был заброшен.

Но после входа Польши в Евросоюз 1.05.2004 года вопрос о возможности потомкам поляков из земель бывшего СССР встал ребром. Подняла его Германия. Правда, перед польскими властями было поставлено требование: потомков поляков принять у себя таким образом, чтобы обеспечить их законное пребывание исключительно на территории Польши – без возможности расселяться в странах «старого Евросоюза».

В поисках выхода из архисложного положения правительство РП пересмотрело проект 1999 года. Теперь за разработками юристов присматривали специалисты из международных Фондов и Обществ «Полония за границей». В итоге многомесячной напряженной работы 7 сентября 2007 года был принят Закон о Карте Поляка (Ustawą o Karcie Polaka — 7 września 2007 roku).

Согласно этому Закону, «Карту Поляка» можно получить, собрав пакет документов, подтверждающий причастность к польской нации: старого образца (до 1971 года) свидетельство о рождении/браке предков – отца или матери, бабушки или дедушки, или же двух предков с приставкой «пра-»); выписку из Областного Архива страны гражданства соискателя о том, что предок был внесён в Списки избирателей Речь Посполитой или же занимал должность в местном самоуправлении, или же служил в Польской Армии (эти документы подтверждают наличие у предка польского гражданства).

Первым шагом для получения «Карты Поляка» будет бронирование срока для подачи документов в Консульство РП, которое обслуживает регион прописки заявителя. Это сделать не сложно – надо войти на единый сайт Консульств Польши https://secure.e-konsulat.gov.pl/, в левой колонке меню выбрать среди «Визиты в консульстве» (Wizyty w koksulacie) раздел «Карта Поляка» (Karta Polaka), проверить наличие свободных дат, выбрать удобную и зарегистрироваться.

На рассмотрение Заявления и проверку пакета документов Консулу отведено 30 календарных дней. Заявителя приглашают на собеседование, которое ведётся в польском языке. Следует считаться с возможностью незамедлительного опроса, т.е. Консул/работник консульства может уже при подаче документов провести небольшой экзамен на предмет знания не столько польского языка, как обычаев и истории Польши.

Польский язык надо знать хотя бы на уровне «понимаю». Все работники Консульств РП, проводящие собеседование, владеют языком страны, в которой представляют Польшу. Маленькие «хитрости» допускаются. Например, заявителю стоит акцентировать факт желания изучать польский язык в натуральной среде или же в польском учебном заведении (для обладателей «Карты Поляка» польские ВУЗы проводят курсы польского языка бесплатно или с большими скидками за обучение – зависит от региона РП).

Чаще всего задают вопросы о количестве воеводств в Польше, действующем Президенте, начале Второй Мировой войны. Также следует знать ответы на вопросы:

— Кто в данный момент возглавляет Правительство Польши?
— С какими странами граничит РП?
— Какие знаете польские горы?
— Как выглядит герб Польши?
— Кто автор и как называется гимн РП? Могут спросить, знаете ли текст – хватит процитировать хотя бы куплет.
— Какие праздники считаются государственными в Польше?
— Какие главные блюда готовят поляки на Рождество?
— Когда празднуют Рождество и Пасху?

На этом мини-экзамене надо держаться уверенно. Необходимо помнить, что важнее сами документы, а не собеседование.

Тот, кто станет счастливым обладателем пластиковой карточки с гербом Польши, получает вместе с ней право на:

— бесплатную (или с последующим возвратом средств) годичную национальную визу РП;
— бесплатное обучение в учебных учреждениях всех уровней (или же с оплатой за учёбу из казны местных польских органов самоуправления);
— пользоваться льготами такими же, как соответствующий слой населения РП (ученики, студенты, пенсионеры, инвалиды и т.д.), если обладатель «Карты Поляка» подпадает под этот разряд, согласно Польскому законодательству;
— работать на территории Польши без получения специальных разрешений;
— получать из кассы взаимопомощи местного самоуправления социальную помощь (для этого необходима временная – на строк действия визы – прописка);

— получение неотложной помощи (также не следует забывать о том, что для получения визы всегда покупается страховка на срок действия оной – пользоваться страховкой легко: надо просто предоставить её в лечебном заведении, где будет проведена первая помощь – счёт будет выставлен в адрес страховой компании);
— регистрировать Индивидуальные Предприятия и на основании этого получать от Воеводы право на временное проживание (карта ВНЖ) – в случае получения таковой надо будет отказаться от «Карты Поляка»;
— после трудоустройства или работы в собственном ИП на протяжении 3 месяцев можно подавать документы в Управление Воеводы по месту прописки на получение права на ПМЖ – постоянное место проживания (Karta Pobytu — na osiedlenie się).

Для того, чтобы успешно перейти от «Карты Поляка» (Karta Polaka) к Карте постоянного места проживания (Karta Pobytu — na osiedlenie się) надо будет собрать такой же пакет документов, как был подан на рассмотрение в Консульство РП плюс к этому справка с места работы в Польше (или регистрационные документы ИП, справку из налоговой об уплате налогов) – для подтверждения наличия средств на содержание. Также следует предоставить Договор на аренду комнаты/дома/квартиры на неограниченный срок или на год с возможностью продления аренды.

Подробнее